Ainda as Clucht e as Pochettes!!!

Lembram-se deste post, sobre as clucht versus as pochettes? Pois andei a matutar na coisa, alguns dias e não me deu por vencida, na na ni na não que eu sou demasiado persistente para viver em dúvidas sem importância de maior.
 
 
 
Descobri então, que existe um termo em inglês, "clucht bag" que quer dizer, carteira sem alsas que uma mulher leva na mão, efectivamente pode, assim dizer-se que uma clucht bag é uma pochette.
 
O sumo desta conversa toda, não à muito de facto, contudo pode dizer-se que o termo em vogue, usado em Portugal não está de todo errado, mas para ser correctíssimo deveria ser seguido da palavrinha bag.

Comentários

Mensagens populares deste blogue

A vergonha do Colégio o Parque e a Av. das Descobertas!!!

Letizia 20 anos depois